自然栽培の仲間たちは、
2023年、晴れて10周年を迎えます！

これもひとえに
持続可能な農業に尽力くださる
生産者の皆様、
そして、
当店をご利用くださった
すべてのお客様のおかげです。


本当にありがとうございます！！！

ささやかではございますが、
当店をご愛顧頂いている皆様、
これからご利用くださる皆様に
感謝を込めて、
お年玉企画をご用意いたしました！

この機会にぜひご利用ください☆
2023年も自然栽培の仲間たちをどうぞよろしくお願い致します♪

〜お年玉キャンペーン内容〜

【★ネットショップ】

自然栽培の仲間たちネットショップにて
3,000円以上（税・送料込み）お買い上げの皆様に


＜お料理の味が１ランクUPする！＞ ⁡
自然栽培の仲間たち自社製糖工場の徳之島産
「自然栽培きび砂糖100g」をプレゼント♪



プレゼント対象：
2023年1月5日（木）〜1月17日（火）発送分のご注文


★ネットショップからのご注文は、
店舗休業期間12/31（土）〜1/4（水）も24時間承っております！


※お問い合わせ・発送は1/5（木）から順次ご対応させていただきます。
※ギフト商品についてはキャンペーン対象外となります。
※1回のご注文につき、プレゼントはおひとつまでとなっております。
※プレゼント商品がなくなり次第、終了となります。予めご了承くださいませ。






【★自由が丘店頭】

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

新年営業は1月5日（木）11時から

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*


自然栽培の仲間たち自由が丘店舗では、
1,000円以上（税込）お買い上げの皆様に



自然栽培の仲間たち自社製糖工場の徳之島産
「自然栽培きび砂糖”50g”」をプレゼント♪



プレゼント対象期間：
2023年1月5日（木）11:00〜1月17日（火）19:00



※1回のお買い物につき、おひとつまでとなっております。
※景品がなくなり次第、終了となります。予めご了承くださいませ。




自然栽培きび砂糖とは？



自然栽培の仲間たち自社製糖工場
自然栽培きび砂糖とは　＜徳之島産＞


2015年から鹿児島県の奄美群島の離島の１つ
「徳之島」にて自然栽培サトウキビを生産。

自然栽培サトウキビはまっすぐ育たないものが多いため、
収穫は全て鍬（くわ）を用いた手作業。

昔ながらの製法を受け継ぎ、
何度も目視で不純物を取り除く丁寧な製糖により、
雑味のないすっきりとした味わいを実現しています。


豊かな風味があるので、
店頭のお客様からは、普段のお料理に使用すると
美味しさが１ランクUPした！というお声をいただくほど！

希少な自然栽培のきび砂糖
ぜひご賞味ください♪




＜年末年始の配送・お問い合わせについてのご案内はこちら↓＞
https://www.ak-friend-shop.com/hpgen/HPB/entries/11.html